楚天新闻网 - 今日湖北新闻_最新湖北新闻
QQ:1955011
当前位置:首页 > 动漫

刷屏!日本导演拍武汉的故事又火了

2021-01-04 08:35:03 来 源:网络转载 浏览 451 次 字体:

2020年,武汉成为全世界纪录片创作者的聚焦之地。在难以计数的作品里,日本导演竹内亮的《好久不见,武汉》脱颖而出成为爆款,并被外交部发言人赵立坚点赞。

纪录片《好久不见,武汉》的宣传海报。受访者供图,图片来源:新华社

7年前,竹内亮偕妻儿从日本移居南京,以独特的形式创作“非典型纪录片”。5年来,他几乎走遍中国,坚持每周一更,拍摄住在中国的日本人以及住在日本的中国人,记录千姿百态的中国以及百种不设限的人生。

2020年11月,日本导演竹内亮再次来到武汉,在街头随机采访50多位武汉人,让大家聊一聊在2020年的得到与失去。不久前,这部短片在海外播出,观众感慨“深刻感到中国人的坚强”,惊叹“这个城市其实已经恢复正常了,真让人吃惊”。这部短片的加长版《听武汉说》2020年12月29日在国内网络上播出。短短半天时间,播放量已超过30万次。

继2020年6月份执导《好久不见,武汉》成为爆款后,竹内亮此次又将镜头对准武汉。他说:“武汉,我会一直拍下去。我要把真实的武汉传递给世界。”

一位日本导演为何要长居南京、记录中国?看起来不经意、很随意的纪录片为何能感动万千网友?记者近日专访了竹内亮,寻找他“住在这里的理由”。

2020年6月1日,居住在南京的竹内亮乘坐高铁来到武汉,准备开始拍摄疫后武汉的纪录片。受访者供图,图片来源:新华社

“非典型日本人”在中国创业

2020年11月底,在武汉街头采访时,竹内亮常听人说:“我认识你,拍武汉的那个日本导演。”一番交流后,不少人又会对他说:“你不像日本人啊。”

2020年11月30日,竹内亮(左)在汉口黎黄陂路采访武汉市民。记者许魏巍 摄

1978年10月23日,竹内亮出生于日本千叶县。同一天,《中日和平友好条约》生效。冥冥中的缘分在20多年后有了回响。2002年,他第一次来到中国,拍摄纪录片《麻将的起源》。2006年,他与留学日本的南京姑娘赵萍结婚,更多了一分对中国的好奇。2010年,他执导纪录片《长江天地大纪行》,从长江源头一路拍到上海。路上常有人问:“高仓健还好吗?山口百惠还好吗?”这让他很惊讶,山口百惠早在1980年隐退,可中国观众还在记挂她,对日本的焦点仍停留在她身上。

竹内亮想搬到中国来住,把当下的日本介绍给中国,也把当下的中国介绍给日本。他在日本有房子、车子,有稳定的工作,并且拿到了日本电视纪录片最高奖。他的这一动念不仅旁人不理解,就连妻子赵萍都觉得诧异。竹内亮反复游说了两年,一家人终于在2013年举家移居南京,创办和之梦文化传播有限公司。

来到中国后,一切从头开始。竹内亮此前几乎不会汉语,婚礼上都有翻译在旁。他“泡”在中国电视剧里学,《虎妈猫爸》之类的家庭剧看了不少。如今,他每天至少刷10次微博,“打工人”之类的网络热词脱口而出,唯一能难倒他的只有成语。夫妻俩斗嘴时,甚至会出现中国妻子说日语、日本丈夫飙汉语的奇妙场面。

创业是艰难的。刚到中国时,竹内亮和妻子能拍的仍是与日本电视台合作的项目。小半年时间里,所谓的摄制组就是夫妻二人,赵萍当公司老板、制片人、配音者,竹内亮是导演、剪辑师。等他们有能力招聘员工时,“几乎不挑,人家愿意来就不错了”。

2015年11月,系列纪录片《我住在这里的理由》上线,以住在中国的日本人以及住在日本的中国人为主角。该系列纪录片至今拍摄230多集,仅在哔哩哔哩网站上的播放量就超过5000万次。但直到去年,和之梦文化传播有限公司才开始盈利。竹内亮骄傲地宣布:“今年的收入挺高的,虽然《好久不见,武汉》一分钱没赚,但出名后好多公司找我们合作,有收入的,很多。所以,我们可以撑下去,还可以拍很多更新的片子。”在他最近的招聘中,“外语流利、有工作经验”成了必备条件。

竹内亮(左)在黎黄陂路与采访对象合影。记者许魏巍 摄

“我特别喜欢拍中国人,他们在镜头面前最真实、最有意思。”竹内亮自认是一个“非典型日本人”,“日本人做什么都讲究不麻烦别人,这挺好的,但也很难成为朋友。我最喜欢麻烦别人,蹭吃蹭喝。”在中国的拍摄中,他好奇地问一句“好喝吗”,邻桌陌生人就会拿起啤酒给他倒上一杯。不知不觉中,两桌人就吃成了一桌。“我喜欢这种随意,大家都是朋友。”

“非典型纪录片”里的真实人生

《好久不见,武汉》让竹内亮实现了现象级爆发,而《我住在这里的理由》则是爆发前的蓄力,为他积累了独特的风格与忠实的“粉丝”。武汉站见面会上,不乏从北京、上海、新疆专程而来的观众,他们从5年前就开始“追”这个“非典型纪录片导演”。

竹内亮来中国时,恰逢中国纪录片市场爆发与巨变时期。2012年,《舌尖上的中国》“点燃”了国产纪录片市场。2013年,中国纪录片年产量、年播放量双双上涨50%。2015年,中国网络视频用户达到5.04亿,这一年被研究者称为“新媒体纪录片的井喷年”。更注重互动、更多“泛纪实”融合的网播纪录片渐渐形成了与传统纪录片风格相异、受众不同的领域。

2020年11月30日,竹内亮(左)在汉口黎黄陂路采访武汉市民。记者许魏巍 摄

半被动半主动地,竹内亮在2015年的中国选择了“拥抱”网络,《我住在这里的理由》通过视频网站播出。为了适应网络观看习惯,竹内亮把每一集都控制在15分钟至25分钟。“时长成了创作最大的挑战之一。现在说短视频,指的是几分钟甚至几十秒钟的片子。《好久不见,武汉》上线之前,我们很担心1小时的时长太长,大家没耐心看。但是,在5年前,我担心的是20分钟太短,故事还没讲完,视频就结束了。在那之前,我拍的都是每集一两个小时的长片。”

为了让观众在短时间里走近人物,竹内亮琢磨出了独特的拍摄手法 “导演入镜”。拍摄在中国各地看大熊猫的日本大叔时,惊讶于对方全身粉色的装扮,竹内亮“自来熟”地穿戴上大叔的外套、眼镜。跟着大叔去大熊猫馆时,没想到要步行几个小时,他一脸生无可恋地“求蹭车”,在大熊猫面前躺倒下来。在纪录片的拍摄过程中,这是极为少见的,甚至会让人疑惑:“这是纪录片吗?”在一些视频网站上,竹内亮的作品一度被分类在“旅游频道”。在人们的印象中,纪录片应该是“隐形的镜头”。有一类纪录片创作者会推崇“墙上的苍蝇”风格 拍摄时不与片中人交流,不影响事态发展,像只苍蝇一样默默地趴在墙上观察。

竹内亮(右二)与武汉一家受访对象合影。受访者供图,图片来源:新华社

竹内亮说:“我可以坐在镜头背后,引导被拍摄的对象哭或者笑。而我走到镜头里,和观众一起探索别人的生活,大家会更有代入感,会感觉更真实。”

从5年前开始,《我住在这里的理由》片头就一直标明“这是一次没有台本的纪录片”。《好久不见,武汉》的拍摄也有这个特点。在几个月的筹备期里,竹内亮发微博募集拍摄对象,编导与报名者进行电话沟通。常常是编导与拍摄对象聊到痛哭流涕,传递给竹内亮的信息却只有简单的姓名、职业,仅此而已。拍什么、去哪里拍,全部不作预设。这也保障了竹内亮在初次走进片中人的生活时,能够给出最真实、最直接的反应。

我的纪录片给中国人看,也给日本人、其他外国人看,在每个国家播放的都是同样的版本、同样的内容。所以,我不会盲目地夸,也不会故意去‘黑’,必须尽量客观、真实。

没有台本的拍摄,也给摄制组带来了不小的挑战。摄影师只能扛着机器“什么都拍”。20分钟的视频,素材往往多达30至40小时。至于构图、画面,只能“随缘”。“在漂亮的镜头和真实的镜头之间,我肯定会选真实的。”

在“拍不腻”的中国找到生活的味道

移居南京7年,这一家人也成了观众关注的对象。竹内亮和赵萍被观众称为“亮叔”“萍姐”。大家调侃竹内亮“蹭吃蹭喝蹭一切”,“监督”他们的儿子“作业做完了吗”,听过岳父、岳母吐槽女婿“不会来事”,也为一家三代终于搬进了大房子而高兴。5年来,每年一次的观众见面会上,常有从海外专程赶来的“铁杆粉丝”。但竹内亮仍然觉得,自己的作品很小众。

直到《南京抗疫现场》和《好久不见,武汉》成为爆款,他“出圈”了。他的微博“粉丝”量从100多万暴增至400万,私信里常收到商务合作的邀约,目前10个项目正同步进行,工作日程排到了明年8月。《好久不见,武汉》的播放量超过4000万次后,他就不再关注数据更新,因为更多的可能性正向他敞开。

纪录片的宣传海报选取了疫后武汉恢复的夜市场景作为背景。受访者供图,图片来源:新华社

此前的拍摄中,竹内亮关注的对象都是“异乡人”。在交通发达、迁徙便捷的年代,他希望借此探究“一个人住在这里的特别理由”。5年前,他自问:“有这么多中国导演在拍中国人,观众为什么要看一个日本导演拍中国人?”现在,他终于发现:“原来,中国观众愿意看我拍中国人,也认可我拍的是真实的。”除了《我住在这里的理由》每周一更,他的镜头也开始移向大凉山里的学校、南京高考送考现场以及在淘宝造物节里的宠物服装、液体便当等新潮事物。

在他的纪录片里,不懂汉语的日本爷爷在武汉开咖喱店,一口北京话的日本小哥在中国学传统相声,全身粉色的日本大叔满中国“追大熊猫”……片中人“在中国找到了活着的感觉”,感慨“只要足够努力,在中国一切都有可能”。观众也由此看到了不设限的人生、人间的参差百态。

今年初,竹内亮回日本老家探亲。在全市最高处俯瞰,他发现:“从我小时候到现在,30多年了,这栋8层楼还是最高的楼,我的学校还是原来的样子。这里没有任何变化,这在中国是不可想象的。”日本的亲戚无法理解他现在的工作,他也无法理解对方如何忍受十几年一成不变的生活。在日本拍摄纪录片十余年,他“拍腻了”,这也成了他住在中国的原因之一。“中国每天都有新的东西,我拍了7年根本拍不够。”(长江日报出品 采写:首席记者万旭明 摄影:记者许魏巍 部分来源于新华社)

正文已结束,您可以按alt+4进行评论

[责编:ncxhw]

免责声明: 本网转载稿件均不代表楚天新闻网(www.cttimes.cn)的观点,不保证内容的准确性、可靠性或完整性。如涉及版权、稿酬等问题,请速来电或来函联系。